Dr. ZEGAIT RACHID
La gestion irrationnelle des eaux dans la vallée du M’Zab a conduit à une situation sanitaire critique telle que la dégradation de l’environnement et la pollution de la nappe phréatique. L’objectif principal de ce travail est de surveiller et préserver l’environnement et les ressources en eau dans la vallée du M’Zab notamment les eaux souterraines contre toute forme de dégradation de leur qualité, et risque de pollution par les rejets urbains, et d’évaluer le fonctionnement de la station d’épuration qui a été installée a pour but de supprimer les nuisances et les risques de contamination et le rééquilibre de l’écosystème de la vallée. Dans cette optique, des campagnes d’échantillonnages des rejets urbains et industriels ont été faites pour plusieurs points de la vallée suivis par l’hydrodynamique et les analyses physico- chimiques des eaux de la nappe phréatique. Une attention particulière a été donnée à la station d’épuration de la vallée du M’Zab par des analyses physico-chimiques et bactériologiques (plus 100 échantillons), ces derniers ont été entrepris sur deux ans pour évaluer le rendement épuratoire, la qualité des eaux épurées et leur aptitude à les utiliser dans le domaine agricole. Ces travaux ont été complétés par des enquêtes menées sur le terrain et en se basant sur des données celles déjà existantes dans la zone d’étude dans le but de mettre en évidence les évolutions de la ressource en eau sur plans quantitatifs et qualitatifs. Nous avons finalisé notre travail par la mise en oeuvre d’une nouvelle stratégie basée sur la modélisation par le WEAP pour étudier l’effet des conditions climatiques et anthropiques sur le processus d’augmentation de la pollution et les rejets urbains, et d’opter pour une gestion intégrée et durable des ressources en eau dans la vallée. Les résultats ont fait ressortir que les rejets urbains de la vallée du M’Zab présentent des pollutions organiques très fortes, et qu’ont une influence sur la nappe phréatique qui se caractérise par une vulnérabilité allant de moyenne a élevé. L’analyse des eaux de la nappe phréatique nous a montré que cette eau comporte une pollution excessive, nécessite un traitement spécifique, cette eau est inutilisable pour l’irrigation, à l’exception des cultures très tolérantes à la salinité (palmiers dattiers). Les résultats expérimentaux obtenus lors de suivis des eaux épurées de la station d’épuration de la vallée du M’Zab (2013-2015) montrent que cette eau a une qualité médiocre, qui nécessite un traitement tertiaire pour les réutiliser dans le domaine agricole. Le calcul de bilan nous permet de conclure clairement la gestion irrationnelle des ressources en eaux dans la vallée. Notre intervention par le modèle WEAP représente une vision prévisionnelle à travers des scénarios durables considérés pour les gestionnaires comme un outil d’aide pour une gestion intégrée des ressources en eau dans la vallée. The irrational water management in the M’Zab valley has led to a critical health situation such asenvironmental degradation and pollution of the groundwater. The main objective of this present work is therefore to monitor and preserve the environment and water resources in the M’Zab valley, especially underground against any degradation of their quality, and risk of pollution by urban discharges, and of assess the water treatment plant which has been installed with the aim of eliminating nuisances and the risks of contamination in urbanised areas in the rebalancing of the valley ecosystem. In this perspective, sampling campaigns for urban and industrial discharges were made at several points in the valley followed by a physical and chemical analyses of groundwater wells. A particular attention was given to the treatment plant in the M’Zab valley by physical and chemical and bacteriological analyses (more than 100 samples) were undertaken over 2 years to assess the treatment yield, the quality of the treated water and their ability to use them in the agricultural field. These works are supplemented by surveys carried out in the field and data already existing in the study area in order to highlight the evolution of the water resource on quantitative and qualitative plans. We finalised our work by implementing a new strategy based on WEAP modelling to study the effect of climatic and anthropogenic conditions in the process of increasing urban discharges, and pollution, and to opt for integrated and sustainable management of water resources in the valley. The results showed that; urban discharges of the M’Zab valley present very strong organic pollution, including the aquifer characterised by a vulnerability ranging from medium to high. The analysis of groundwater shows that this water, including excessive pollution, requires specific treatment, this water is unusable for irrigation, with the exception of crops very tolerant of salinity (date palms). The experimental results obtained during monitoring of purified water from the M’Zab valley treatment plant (2013-2015) show that this water has a poor quality, requires tertiary treatment to reuse it in the agricultural field. The balance calculation allows us to clearly conclude the irrational management of water resources in the valley. Our intervention by the WEAP model represents a forecast vision through sustainable scenarios considered for managers as an aid tool for integrated management of water resources in the valley. Apprentissage ; Barrage ; Béton ; Contraintes ; Déformations ; Eléments finis ; Gradient ; Température ; Radiation solaire. Keywords: Urban reject, pollution, groundwater, vulnerability, M’Zab, cartography, purification; reuse; Integrated management